This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 8 '23 eng>chi focus in and down 重视内部和下属问题 pro closed no
- Jan 8 '23 eng>chi default 都 pro closed no
- Jan 8 '23 eng>chi greenwashing 洗脱/开脱 pro closed no
4 Jan 7 '23 eng>chi survey the wreckage 一探究竟 pro closed no
- Jan 8 '23 eng>chi get around 到达 pro closed no
4 Jan 7 '23 eng>chi freejacking/play and run 白嫖/霸王餐 pro closed no
4 Dec 27 '22 eng>chi in the Pauli-Z basis 在泡利-z基础上 pro closed no
4 Dec 25 '22 eng>chi assured against 防范 pro closed no
- Dec 21 '22 eng>chi judicial days 审判日/开庭日 pro closed ok
- Dec 20 '22 chi>eng 锁胆 cylinder pro closed ok
- Dec 20 '22 eng>chi live vicariously through other loving eyes 通过别人那充满爱意的眼睛来感受生活 pro open no
4 Dec 18 '22 eng>chi TOTAL LOWER PRIORITIES 次级重点款项总额 pro closed no
4 Dec 18 '22 eng>chi run 运转资金 pro closed no
4 Dec 17 '22 eng>chi private Minecraft servers Minecraft 私人服务器 pro closed no
4 Dec 17 '22 eng>chi using Username with env variable 使用带有环境变量的用户名 pro closed no
- Dec 15 '22 eng>chi frantic rethoric 夸张的言论 pro closed no
4 Dec 15 '22 eng>chi exogenous component 外在因素 pro closed no
4 Dec 14 '22 eng>chi HetUnit-I 一厂 pro closed ok
4 Dec 14 '22 eng>chi 地名 金纳兰乡 pro closed ok
4 Dec 14 '22 eng>chi KBr dispersion KBr弥散 pro closed ok
- Dec 13 '22 eng>chi end game 归结于 pro closed no
4 Dec 11 '22 eng>chi hardwiring 联系起来 pro closed no
- Dec 9 '22 eng>chi ingredients 方法 pro closed no
4 Dec 11 '22 eng>chi building block 结构块 pro closed no
- Dec 10 '22 eng>chi individual-level conversion events 个人层面的对话事件 pro closed no
- Dec 9 '22 eng>chi swabable valve 可换向阀 pro closed no
- Dec 5 '22 eng>chi non-energy side 非能源行业 pro closed no
4 Dec 6 '22 eng>chi avatar 虚拟化身 pro closed no
- Dec 6 '22 eng>chi well positioned 做好充分准备 pro closed no
4 Dec 6 '22 eng>chi By Specialty Store 按产品门类 pro closed no
- Dec 6 '22 eng>chi heals around damage 修复损害 pro closed no
4 Dec 5 '22 eng>chi process 工艺 pro closed no
- Dec 3 '22 eng>chi noise of change 变化性噪音 pro closed no
- Dec 2 '22 eng>chi Built to flourish 蓬勃发展 pro closed no
4 Dec 2 '22 eng>chi to 至 pro closed no
4 Dec 2 '22 eng>chi plays 作用 pro closed no
4 Dec 2 '22 eng>chi playbook 营销策略 pro closed no
- Dec 1 '22 eng>chi campaign 宣传活动 pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>chi call-to-action 煽动性 pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>chi one more 未来可期 pro closed ok
- Nov 29 '22 eng>chi at a ratio of 50% 半数 pro closed ok
- Nov 22 '22 eng>chi A private equity fund will pay a 25% premium to take something off the market 一家私募股权基金通常会支付25%的溢价以达到收购某家公司的目的 pro closed no
4 Nov 23 '22 eng>chi clarity of the speech 语言表述的准确性 pro closed no
- Nov 22 '22 eng>chi amount 币值额度 pro closed no
4 Nov 22 '22 eng>chi claque 仿造 pro closed no
- Nov 22 '22 eng>chi fake Airdrop/Offers 虚假工作机会 pro closed no
- Nov 20 '22 chi>eng 应完全掌握*我*所需货物要求，货物报价整、真实等 fully understand pro just_closed no
- Nov 20 '22 eng>chi Let’s Act Like It 要做得有声有色 pro closed no
4 Nov 20 '22 eng>chi guess their way through 在实践中摸索 pro closed no
4 Nov 20 '22 eng>chi stay focused despite distractions 在受到干扰时保持专注 pro closed no
Asked | Open questions | Answered